NVIDIA finally released an updated driver for Scott’s laptop — one that should be compatible with the 5.x kernel. Ran through the normal process and got the following error:

     Unable to load the nvidia-drm kernel module

Which … was at least new. Tried running through the installation again but not registering the driver with the kernel. Installation completed successfully, and he’s able to boot the 5.8.100 kernel.